{"componentChunkName":"component---src-components-product-product-page-product-page-js","path":"/fr/chauffe-eau-au-gaz-naturel-à-faibles-émissions-nox-raypak-avia-hd-avec-nitek-404a-électronique/","result":{"data":{"product":{"id":"4b747012-a7c3-510e-a124-0e7e4df91339","name":"Raypak Avia HD w/ Nitek, 404A Electronic Low NOx Natural Gas Heater","categories":[40,98,161],"description":"","sku":"018045","search_keywords":"","page_title":"Raypak Avia HD w/ Nitek, 264A Electronic Low NOx Natural Gas Heater","price":4999.99,"sale_price":4499,"date_modified":"2026-03-13T15:31:16+00:00","height":0,"weight":0,"depth":0,"width":0,"variants":[{"sale_price":4499,"price":4999.99,"sku":"018045","inventory_level":4,"is_free_shipping":false,"id":"5102","product_id":4864,"upc":"","weight":0,"width":0,"purchasing_disabled":false,"option_values":[]}],"custom_url":{"url":"/raypak-avia-hd-w-nitek-404a-electronic-low-nox-natural-gas-heater/"},"custom_fields":[{"name":"Pool Type","value":"Inground"},{"name":"Heater Size","value":"400,000 BTU"},{"name":"badge_standart","value":"New Smart Wifi Control;#159ebc"},{"name":"_b2s-has_warranty","value":"true"},{"name":"_b2s-warranty_var_1_name","value":"1 year warranty"},{"name":"_b2s-warranty_var_1_price","value":"99.99"},{"name":"_b2s-warranty_var_1_sku","value":"heaters-warranty-1-year"},{"name":"_b2s-warranty_var_2_name","value":"2 year warranty"},{"name":"_b2s-warranty_var_2_price","value":"198.99"},{"name":"_b2s-warranty_var_2_sku","value":"heaters-warranty-2-year"},{"name":"_b2s-warranty_terms","value":"warranty_heaters"},{"name":"_b2s-LTL","value":"true"}],"images":[{"is_thumbnail":false,"url_standard":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4864/images/16301/RAYPAK_Avia_slide_2__02355.1742306180.1280.1280__15538.1773413581.386.513.jpg?c=1","url_thumbnail":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4864/images/16301/RAYPAK_Avia_slide_2__02355.1742306180.1280.1280__15538.1773413581.220.290.jpg?c=1","url_zoom":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4864/images/16301/RAYPAK_Avia_slide_2__02355.1742306180.1280.1280__15538.1773413581.1280.1280.jpg?c=1","url_tiny":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4864/images/16301/RAYPAK_Avia_slide_2__02355.1742306180.1280.1280__15538.1773413581.44.58.jpg?c=1","image_file":"k/798/RAYPAK_Avia_slide_2__02355.1742306180.1280.1280__15538.jpg","description":"Raypak Avia HD w/ Nitek, 264A Electronic Low NOx Natural Gas Heater","sort_order":1,"id":16301},{"is_thumbnail":false,"url_standard":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4864/images/16302/RAYPAK_Avia_slide3__72295.1742306180.1280.1280__23390.1773413581.386.513.jpg?c=1","url_thumbnail":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4864/images/16302/RAYPAK_Avia_slide3__72295.1742306180.1280.1280__23390.1773413581.220.290.jpg?c=1","url_zoom":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4864/images/16302/RAYPAK_Avia_slide3__72295.1742306180.1280.1280__23390.1773413581.1280.1280.jpg?c=1","url_tiny":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4864/images/16302/RAYPAK_Avia_slide3__72295.1742306180.1280.1280__23390.1773413581.44.58.jpg?c=1","image_file":"q/172/RAYPAK_Avia_slide3__72295.1742306180.1280.1280__23390.jpg","description":"Raypak Avia HD w/ Nitek, 264A Electronic Low NOx Natural Gas Heater","sort_order":2,"id":16302},{"is_thumbnail":false,"url_standard":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4864/images/16303/RAYPAK_Avia_slide_5__36882.1742306180.1280.1280__82781.1773413581.386.513.jpg?c=1","url_thumbnail":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4864/images/16303/RAYPAK_Avia_slide_5__36882.1742306180.1280.1280__82781.1773413581.220.290.jpg?c=1","url_zoom":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4864/images/16303/RAYPAK_Avia_slide_5__36882.1742306180.1280.1280__82781.1773413581.1280.1280.jpg?c=1","url_tiny":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4864/images/16303/RAYPAK_Avia_slide_5__36882.1742306180.1280.1280__82781.1773413581.44.58.jpg?c=1","image_file":"n/275/RAYPAK_Avia_slide_5__36882.1742306180.1280.1280__82781.jpg","description":"Raypak Avia HD w/ Nitek, 264A Electronic Low NOx Natural Gas Heater","sort_order":4,"id":16303},{"is_thumbnail":false,"url_standard":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4864/images/16304/RAYPAK_Avia_106A_slide4__82839.1742306180.1280.1280__97500.1773413581.386.513.jpg?c=1","url_thumbnail":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4864/images/16304/RAYPAK_Avia_106A_slide4__82839.1742306180.1280.1280__97500.1773413581.220.290.jpg?c=1","url_zoom":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4864/images/16304/RAYPAK_Avia_106A_slide4__82839.1742306180.1280.1280__97500.1773413581.1280.1280.jpg?c=1","url_tiny":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4864/images/16304/RAYPAK_Avia_106A_slide4__82839.1742306180.1280.1280__97500.1773413581.44.58.jpg?c=1","image_file":"n/082/RAYPAK_Avia_106A_slide4__82839.1742306180.1280.1280__97500.jpg","description":"Raypak Avia HD w/ Nitek, 264A Electronic Low NOx Natural Gas Heater","sort_order":3,"id":16304},{"is_thumbnail":false,"url_standard":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4864/images/16305/french_RAYPAK_Avia_slide_5__56768.1769627909.1280.1280__31811.1773413581.386.513.jpg?c=1","url_thumbnail":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4864/images/16305/french_RAYPAK_Avia_slide_5__56768.1769627909.1280.1280__31811.1773413581.220.290.jpg?c=1","url_zoom":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4864/images/16305/french_RAYPAK_Avia_slide_5__56768.1769627909.1280.1280__31811.1773413581.1280.1280.jpg?c=1","url_tiny":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4864/images/16305/french_RAYPAK_Avia_slide_5__56768.1769627909.1280.1280__31811.1773413581.44.58.jpg?c=1","image_file":"i/518/french_RAYPAK_Avia_slide_5__56768.1769627909.1280.1280__31811.jpg","description":"_fr|","sort_order":8,"id":16305},{"is_thumbnail":false,"url_standard":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4864/images/16306/french_RAYPAK_Avia_slide_2__16605.1769627887.1280.1280__60762.1773413581.386.513.jpg?c=1","url_thumbnail":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4864/images/16306/french_RAYPAK_Avia_slide_2__16605.1769627887.1280.1280__60762.1773413581.220.290.jpg?c=1","url_zoom":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4864/images/16306/french_RAYPAK_Avia_slide_2__16605.1769627887.1280.1280__60762.1773413581.1280.1280.jpg?c=1","url_tiny":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4864/images/16306/french_RAYPAK_Avia_slide_2__16605.1769627887.1280.1280__60762.1773413581.44.58.jpg?c=1","image_file":"e/673/french_RAYPAK_Avia_slide_2__16605.1769627887.1280.1280__60762.jpg","description":"_fr|","sort_order":5,"id":16306},{"is_thumbnail":false,"url_standard":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4864/images/16307/french_RAYPAK_Avia_106A_slide4__39289.1769627902.1280.1280__81967.1773413581.386.513.jpg?c=1","url_thumbnail":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4864/images/16307/french_RAYPAK_Avia_106A_slide4__39289.1769627902.1280.1280__81967.1773413581.220.290.jpg?c=1","url_zoom":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4864/images/16307/french_RAYPAK_Avia_106A_slide4__39289.1769627902.1280.1280__81967.1773413581.1280.1280.jpg?c=1","url_tiny":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4864/images/16307/french_RAYPAK_Avia_106A_slide4__39289.1769627902.1280.1280__81967.1773413581.44.58.jpg?c=1","image_file":"q/126/french_RAYPAK_Avia_106A_slide4__39289.1769627902.1280.1280__81967.jpg","description":"_fr|","sort_order":7,"id":16307},{"is_thumbnail":false,"url_standard":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4864/images/16308/french_RAYPAK_Avia_slide3__29242.1769627896.1280.1280__23080.1773413581.386.513.jpg?c=1","url_thumbnail":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4864/images/16308/french_RAYPAK_Avia_slide3__29242.1769627896.1280.1280__23080.1773413581.220.290.jpg?c=1","url_zoom":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4864/images/16308/french_RAYPAK_Avia_slide3__29242.1769627896.1280.1280__23080.1773413581.1280.1280.jpg?c=1","url_tiny":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4864/images/16308/french_RAYPAK_Avia_slide3__29242.1769627896.1280.1280__23080.1773413581.44.58.jpg?c=1","image_file":"c/164/french_RAYPAK_Avia_slide3__29242.1769627896.1280.1280__23080.jpg","description":"_fr|","sort_order":6,"id":16308},{"is_thumbnail":true,"url_standard":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4864/images/16300/avia-with-nitek-pool-and-spa-heater-264-and-404-hero__39073.1742306180.1280.1280__93274.1773413581.386.513.png?c=1","url_thumbnail":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4864/images/16300/avia-with-nitek-pool-and-spa-heater-264-and-404-hero__39073.1742306180.1280.1280__93274.1773413581.220.290.png?c=1","url_zoom":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4864/images/16300/avia-with-nitek-pool-and-spa-heater-264-and-404-hero__39073.1742306180.1280.1280__93274.1773413581.1280.1280.png?c=1","url_tiny":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4864/images/16300/avia-with-nitek-pool-and-spa-heater-264-and-404-hero__39073.1742306180.1280.1280__93274.1773413581.44.58.png?c=1","image_file":"l/203/avia-with-nitek-pool-and-spa-heater-264-and-404-hero__39073.1742306180.1280.1280__93274.png","description":"Raypak Avia HD w/ Nitek, 264A Electronic Low NOx Natural Gas Heater","sort_order":0,"id":16300}],"inventory_level":4,"inventory_tracking":"product","is_free_shipping":false,"related_products":[-1],"reviews_count":0,"reviews_rating_sum":0,"reviews":[],"sort_order":0,"availability":"available","bigcommerce_id":4864,"brand_id":1,"cf":[{"name":"Pool Type","value":"Inground"},{"name":"Heater Size","value":"400,000 BTU"},{"name":"badge_standart","value":"New Smart Wifi Control;#159ebc"},{"name":"_b2s-has_warranty","value":"true"},{"name":"_b2s-warranty_var_1_name","value":"1 year warranty"},{"name":"_b2s-warranty_var_1_price","value":"99.99"},{"name":"_b2s-warranty_var_1_sku","value":"heaters-warranty-1-year"},{"name":"_b2s-warranty_var_2_name","value":"2 year warranty"},{"name":"_b2s-warranty_var_2_price","value":"198.99"},{"name":"_b2s-warranty_var_2_sku","value":"heaters-warranty-2-year"},{"name":"_b2s-warranty_terms","value":"warranty_heaters"},{"name":"_b2s-LTL","value":"true"}],"warranty":""},"storyBlok":{"id":"storyblokentry-154517753900036-fr-ca","name":"Raypak Avia HD w/ Nitek, 404A Electronic Low NOx Natural Gas Heater","content":"{\"qa\":[],\"sku\":\"018045\",\"_uid\":\"3c7b8f40-ff67-4f65-ae33-cead6f8021f7\",\"name\":\"Chauffe-eau au gaz naturel à faibles émissions NOx Raypak Avia HD avec Nitek, 404A électronique\",\"images\":[],\"reviews\":[],\"teasers\":[{\"_uid\":\"328247d7-fdc7-4c43-acc2-15dd8e51f068\",\"teasers\":[{\"_uid\":\"010ea169-5845-4813-8ec7-39af499d05b6\",\"image\":{\"id\":14060502,\"alt\":\"\",\"name\":\"\",\"focus\":\"\",\"title\":\"\",\"source\":\"\",\"filename\":\"https://a.storyblok.com/f/97589/1251x1251/10f87a899a/raypak-avia-feature-1.jpg\",\"copyright\":\"\",\"fieldtype\":\"asset\",\"meta_data\":{},\"is_private\":\"\",\"is_external_url\":false},\"title\":\"Contrôle Wi-Fi et application mobile\",\"content\":{\"type\":\"doc\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"L’\",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"textStyle\",\"attrs\":{\"color\":\"#000000\"}}]},{\"text\":\"application mobile Raymote\",\"type\":\"text\"},{\"text\":\" permet de recevoir des \",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"textStyle\",\"attrs\":{\"color\":\"#000000\"}}]},{\"text\":\"alertes de service en temps réel\",\"type\":\"text\"},{\"text\":\" et de \",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"textStyle\",\"attrs\":{\"color\":\"#000000\"}}]},{\"text\":\"planifier l’entretien\",\"type\":\"text\"},{\"text\":\" de votre chauffe-piscine, tout en offrant la \",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"textStyle\",\"attrs\":{\"color\":\"#000000\"}}]},{\"text\":\"possibilité d’ajuster la température à distance\",\"type\":\"text\"},{\"text\":\", où que vous soyez, depuis votre \",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"textStyle\",\"attrs\":{\"color\":\"#000000\"}}]},{\"text\":\"appareil mobile\",\"type\":\"text\"},{\"text\":\".\",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"textStyle\",\"attrs\":{\"color\":\"#000000\"}}]}]}]},\"component\":\"teaser-for-set\",\"mobile_image\":{\"id\":14060502,\"alt\":\"\",\"name\":\"\",\"focus\":\"\",\"title\":\"\",\"source\":\"\",\"filename\":\"https://a.storyblok.com/f/97589/1251x1251/10f87a899a/raypak-avia-feature-1.jpg\",\"copyright\":\"\",\"fieldtype\":\"asset\",\"meta_data\":{},\"is_private\":\"\",\"is_external_url\":false},\"_editable\":\"\"},{\"_uid\":\"bd7e125f-0be8-47f6-8702-706b2fd2603f\",\"image\":{\"id\":14060496,\"alt\":\"\",\"name\":\"\",\"focus\":\"\",\"title\":\"\",\"source\":\"\",\"filename\":\"https://a.storyblok.com/f/97589/1251x1251/21686fa214/raypak-avia-feature-2.jpg\",\"copyright\":\"\",\"fieldtype\":\"asset\",\"meta_data\":{},\"is_private\":\"\",\"is_external_url\":false},\"title\":\"Technologie d’autoprotection\",\"content\":{\"type\":\"doc\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Ce module innovant breveté réduit efficacement la corrosion galvanique de l’échangeur de chaleur causée par la migration ionique, ce qui le rend idéal pour les piscines avec chlorination au sel.\",\"type\":\"text\"}]}]},\"component\":\"teaser-for-set\",\"mobile_image\":{\"id\":14060496,\"alt\":\"\",\"name\":\"\",\"focus\":\"\",\"title\":\"\",\"source\":\"\",\"filename\":\"https://a.storyblok.com/f/97589/1251x1251/21686fa214/raypak-avia-feature-2.jpg\",\"copyright\":\"\",\"fieldtype\":\"asset\",\"meta_data\":{},\"is_private\":\"\",\"is_external_url\":false},\"_editable\":\"\"},{\"_uid\":\"82db55ba-ec18-4b9a-a0b9-10f84ceb879e\",\"image\":{\"id\":14060499,\"alt\":\"\",\"name\":\"\",\"focus\":\"\",\"title\":\"\",\"source\":\"\",\"filename\":\"https://a.storyblok.com/f/97589/1251x1251/e9ae5cb779/raypak-avia-feature3.jpg\",\"copyright\":\"\",\"fieldtype\":\"asset\",\"meta_data\":{},\"is_private\":\"\",\"is_external_url\":false},\"title\":\"Échangeur de chaleur à tubes droits\",\"content\":{\"type\":\"doc\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Grâce à son \",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"textStyle\",\"attrs\":{\"color\":\"#000000\"}}]},{\"text\":\"design breveté à tubes droits\",\"type\":\"text\"},{\"text\":\", l’\",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"textStyle\",\"attrs\":{\"color\":\"#000000\"}}]},{\"text\":\"échangeur de chaleur\",\"type\":\"text\"},{\"text\":\" offre une \",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"textStyle\",\"attrs\":{\"color\":\"#000000\"}}]},{\"text\":\"durabilité accrue\",\"type\":\"text\"},{\"text\":\", car \",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"textStyle\",\"attrs\":{\"color\":\"#000000\"}}]},{\"text\":\"Raypak\",\"type\":\"text\"},{\"text\":\" a \",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"textStyle\",\"attrs\":{\"color\":\"#000000\"}}]},{\"text\":\"réduit les frictions inutiles\",\"type\":\"text\"},{\"text\":\" dans les zones critiques en \",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"textStyle\",\"attrs\":{\"color\":\"#000000\"}}]},{\"text\":\"éliminant les courbures et les serpentins hélicoïdaux\",\"type\":\"text\"},{\"text\":\".\",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"textStyle\",\"attrs\":{\"color\":\"#000000\"}}]}]}]},\"component\":\"teaser-for-set\",\"mobile_image\":{\"id\":14060499,\"alt\":\"\",\"name\":\"\",\"focus\":\"\",\"title\":\"\",\"source\":\"\",\"filename\":\"https://a.storyblok.com/f/97589/1251x1251/e9ae5cb779/raypak-avia-feature3.jpg\",\"copyright\":\"\",\"fieldtype\":\"asset\",\"meta_data\":{},\"is_private\":\"\",\"is_external_url\":false},\"_editable\":\"\"}],\"headline\":\"Caractéristiques\",\"component\":\"set-of-teasers\",\"_editable\":\"\"},{\"_uid\":\"abe3fa7f-85b2-47f3-bd80-40ec3bbf052a\",\"image\":{\"id\":null,\"alt\":null,\"name\":\"\",\"focus\":null,\"title\":null,\"filename\":null,\"copyright\":null,\"fieldtype\":\"asset\",\"meta_data\":{},\"is_external_url\":false},\"title\":\"\",\"content\":{\"type\":\"doc\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"L’AVIA est équipée d’un système de commande innovant avec connectivité Wi-Fi, vous permettant de gérer votre chauffe-eau et l’ensemble de votre écosystème de piscine grâce à une interface tactile simple et conviviale.\",\"type\":\"text\"},{\"type\":\"hard_break\"},{\"text\":\"Aucun panneau de contrôle séparé n’est nécessaire : l’AVIA gère tout.\",\"type\":\"text\"}]},{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Le modèle Avia peut être orienté sur trois côtés, offrant plus d’options d’installation. Il dispose de raccords d’eau à droite et à gauche, et les raccords de gaz peuvent être configurés de part et d’autre selon les besoins de votre installation. Grâce à la technologie exclusive NiTek de Raypak, une première dans l’industrie, le modèle AVIA HD est 300 % plus résistant à l’érosion que le cuivre et 200 % plus résistant que le cupro-nickel.\",\"type\":\"text\"}]}]},\"component\":\"teaser-for-set\",\"mobile_image\":{\"id\":null,\"alt\":null,\"name\":\"\",\"focus\":null,\"title\":null,\"filename\":null,\"copyright\":null,\"fieldtype\":\"asset\",\"meta_data\":{},\"is_external_url\":false},\"_editable\":\"\"},{\"_uid\":\"f23c030e-84f3-4212-81c5-e854b5b0475a\",\"teasers\":[{\"_uid\":\"c2746a4e-ac9f-4906-a271-e76b3e80d514\",\"image\":{\"id\":14060500,\"alt\":\"\",\"name\":\"\",\"focus\":\"\",\"title\":\"\",\"source\":\"\",\"filename\":\"https://a.storyblok.com/f/97589/918x917/d063bf8274/raypak-avia-how-to-use-1.jpg\",\"copyright\":\"\",\"fieldtype\":\"asset\",\"meta_data\":{},\"is_private\":\"\",\"is_external_url\":false},\"title\":\"Commande du chauffe-eau\",\"content\":{\"type\":\"doc\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"L’AVIA intègre tous les contrôles dans son propre système, simplifiant ainsi l’automatisation et la gestion de la température de votre piscine.\",\"type\":\"text\"}]}]},\"component\":\"teaser-for-set\",\"mobile_image\":{\"id\":14060500,\"alt\":\"\",\"name\":\"\",\"focus\":\"\",\"title\":\"\",\"source\":\"\",\"filename\":\"https://a.storyblok.com/f/97589/918x917/d063bf8274/raypak-avia-how-to-use-1.jpg\",\"copyright\":\"\",\"fieldtype\":\"asset\",\"meta_data\":{},\"is_private\":\"\",\"is_external_url\":false},\"_editable\":\"\"},{\"_uid\":\"22fe7643-e831-4ad7-adf4-52f17b05d50e\",\"image\":{\"id\":14060498,\"alt\":\"\",\"name\":\"\",\"focus\":\"\",\"title\":\"\",\"source\":\"\",\"filename\":\"https://a.storyblok.com/f/97589/918x917/2fba7651d1/raypak-avia-how-to-use-2.jpg\",\"copyright\":\"\",\"fieldtype\":\"asset\",\"meta_data\":{},\"is_private\":\"\",\"is_external_url\":false},\"title\":\"Facilité d’entretien\",\"content\":{\"type\":\"doc\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Grâce à son échangeur de chaleur breveté à tubes droits, l’AVIA se distingue comme l’option la plus facile à entretenir actuellement disponible sur le marché.\",\"type\":\"text\"}]}]},\"component\":\"teaser-for-set\",\"mobile_image\":{\"id\":14060498,\"alt\":\"\",\"name\":\"\",\"focus\":\"\",\"title\":\"\",\"source\":\"\",\"filename\":\"https://a.storyblok.com/f/97589/918x917/2fba7651d1/raypak-avia-how-to-use-2.jpg\",\"copyright\":\"\",\"fieldtype\":\"asset\",\"meta_data\":{},\"is_private\":\"\",\"is_external_url\":false},\"_editable\":\"\"},{\"_uid\":\"fbe7cd21-7d0e-4f0e-a833-80698c676cce\",\"image\":{\"id\":14060501,\"alt\":\"\",\"name\":\"\",\"focus\":\"\",\"title\":\"\",\"source\":\"\",\"filename\":\"https://a.storyblok.com/f/97589/918x917/c3aa66d00b/raypak-avia-how-to-use-3.jpg\",\"copyright\":\"\",\"fieldtype\":\"asset\",\"meta_data\":{},\"is_private\":\"\",\"is_external_url\":false},\"title\":\"Compacte et facile à installer\",\"content\":{\"type\":\"doc\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Pesant moins de 140 livres et avec une empreinte de base de seulement 2 pieds, elle est idéale pour une installation sur une surface standard.\",\"type\":\"text\"}]}]},\"component\":\"teaser-for-set\",\"mobile_image\":{\"id\":14060501,\"alt\":\"\",\"name\":\"\",\"focus\":\"\",\"title\":\"\",\"source\":\"\",\"filename\":\"https://a.storyblok.com/f/97589/918x917/c3aa66d00b/raypak-avia-how-to-use-3.jpg\",\"copyright\":\"\",\"fieldtype\":\"asset\",\"meta_data\":{},\"is_private\":\"\",\"is_external_url\":false},\"_editable\":\"\"},{\"_uid\":\"6691eac9-21f0-4ab1-9f25-e1069fa4825c\",\"image\":{\"id\":14060497,\"alt\":\"\",\"name\":\"\",\"focus\":\"\",\"title\":\"\",\"source\":\"\",\"filename\":\"https://a.storyblok.com/f/97589/918x917/7a861a1c85/raypak-avia-how-to-use-4.jpg\",\"copyright\":\"\",\"fieldtype\":\"asset\",\"meta_data\":{},\"is_private\":\"\",\"is_external_url\":false},\"title\":\"Efficacité\",\"content\":{\"type\":\"doc\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Tous les modèles AVIA sont certifiés à faibles émissions de NOx et affichent un rendement thermique impressionnant de 84 %.\",\"type\":\"text\"}]}]},\"component\":\"teaser-for-set\",\"mobile_image\":{\"id\":14060497,\"alt\":\"\",\"name\":\"\",\"focus\":\"\",\"title\":\"\",\"source\":\"\",\"filename\":\"https://a.storyblok.com/f/97589/918x917/7a861a1c85/raypak-avia-how-to-use-4.jpg\",\"copyright\":\"\",\"fieldtype\":\"asset\",\"meta_data\":{},\"is_private\":\"\",\"is_external_url\":false},\"_editable\":\"\"}],\"headline\":\"\",\"component\":\"set-of-teasers\",\"_editable\":\"\"}],\"features\":[],\"packages\":\"PACKAGE_HEATER_A,PACKAGE_HEATER_B,PACKAGE_HEATER_C,PACKAGE_HEATER_D\",\"services\":\"SERVICE_HEATER_REMOVE_REPLACE, SERVICE_HEATER_CHECK_VALVE, SERVICE_HEATER_PROGRAMMING, SERVICE_HEATER_DISPOSAL, SERVICE_HEATER_VENTING_CONNECTIONS\",\"warranty\":{\"type\":\"doc\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\"}]},\"component\":\"Product\",\"highlights\":{\"type\":\"doc\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\"}]},\"meta_title\":\"\",\"description\":{\"type\":\"doc\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\"}]},\"meta_keywords\":\"\",\"specification\":{\"tbody\":[{\"_uid\":\"0d86a1b3-b0cb-4647-abe6-16bbf4cf3439\",\"body\":[{\"_uid\":\"ea1968ee-523e-4480-9d6c-44f2be061b8e\",\"value\":\"\",\"component\":\"_table_col\",\"_editable\":\"\"},{\"_uid\":\"662eae08-206f-46cc-94ad-b06f8d4d7f0f\",\"value\":\"\",\"component\":\"_table_col\",\"_editable\":\"\"}],\"component\":\"_table_row\",\"_editable\":\"\"}],\"thead\":[{\"_uid\":\"3dd6d1cd-acb7-44b4-9192-6e8e55d7bf72\",\"value\":\"\",\"component\":\"_table_head\",\"_editable\":\"\"},{\"_uid\":\"5b129e2a-4138-4acb-ba54-bb12a4f85b0f\",\"value\":\"\",\"component\":\"_table_head\",\"_editable\":\"\"}],\"fieldtype\":\"table\"},\"manuals_guides\":[],\"teasers_primary\":true,\"meta_description\":\"\",\"short_description\":{\"type\":\"doc\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\"}]},\"translatable_slug\":\"/fr/Chauffe-eau-au-gaz-naturel-à-faibles-émissions-NOx-Raypak-Avia-HD-avec-Nitek-404A-électronique/\",\"description_videos\":[],\"description_features\":{\"type\":\"doc\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\"}]},\"customers_also_viewed\":\"\",\"description_advantages\":{\"type\":\"doc\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\"}]},\"_editable\":\"\"}","internalId":154517753900036},"settingsStoryblokEntry":{"id":"storyblokentry-660491046-default","name":"Settings","content":"{\"_uid\":\"5aaea2d3-1045-481a-815c-bb54d54c9274\",\"component\":\"Site Settings\",\"warranty_heaters\":{\"type\":\"doc\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"By purchasing Extended Warranty through Discount Pool Supply, you acknowledge and agree to the following terms and conditions:
\",\"type\":\"text\"},{\"type\":\"hard_break\"},{\"type\":\"hard_break\"},{\"text\":\"1. Scope of Work \",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}]},{\"type\":\"hard_break\"},{\"text\":\"Our extended warranty kicks in \",\"type\":\"text\"},{\"text\":\"right after the manufacturer’s warranty ends\",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}]},{\"text\":\", giving you extra peace of mind. If your heater has an issue under normal use, we’ll replace the defective parts during the warranty period.\",\"type\":\"text\"},{\"type\":\"hard_break\"},{\"type\":\"hard_break\"},{\"text\":\"2. What’s included\",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}]}]},{\"type\":\"bullet_list\",\"content\":[{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Coverage that continues for the full extended warranty term\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Replacement of faulty parts that stop working under normal use\",\"type\":\"text\"}]}]}]},{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"3. What’s not included\",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}]}]},{\"type\":\"bullet_list\",\"content\":[{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Moving the heater from its original installation spot, or change of property ownership\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Labour, travel, or shipping costs related to service or repairs\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Installation that doesn’t follow code, manufacturer’s instructions, or professional standards\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Any damage from weather, freezing, fire, flooding, accidents, or neglect\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Problems caused by using non-approved parts or making modifications\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Chemical damage from poor water care (regular water testing may be required)\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Damage caused by not winterizing the heater properly\",\"type\":\"text\"}]}]}]},{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"4. Installation requirements
\",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}]}]},{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"For the warranty to remain valid:\",\"type\":\"text\"}]},{\"type\":\"bullet_list\",\"content\":[{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Installation must be done by a licensed professional (electrician or HVAC, depending on heater type)\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Proper plumbing setup is required (a check valve, and if using a bypass, a pressure relief valve as well)\",\"type\":\"text\"}]}]}]},{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"5. Making a claim
\",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}]}]},{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"If you ever need to make a warranty claim, we’ll guide you through the process. To help us serve you faster, please have the following ready:\",\"type\":\"text\"}]},{\"type\":\"bullet_list\",\"content\":[{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Proof of professional installation\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Photos or videos showing the issue\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Recent water test results (if applicable)\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"A technician’s diagnostic report, if available\",\"type\":\"text\"}]}]}]}]},\"ontario_services_zone1\":\"M4B1B3,L5J2N1\",\"ontario_services_zone2\":\"L5J2N2\",\"heaters_warranty_1_year\":{\"type\":\"doc\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"By purchasing Extended Warranty through Discount Pool Supply, you acknowledge and agree to the following terms and conditions:
\",\"type\":\"text\"},{\"type\":\"hard_break\"},{\"type\":\"hard_break\"},{\"text\":\"1. Scope of Work \",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}]},{\"type\":\"hard_break\"},{\"text\":\"Our extended warranty kicks in \",\"type\":\"text\"},{\"text\":\"right after the manufacturer’s warranty ends\",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}]},{\"text\":\", giving you extra peace of mind. If your heater has an issue under normal use, we’ll replace the defective parts during the warranty period.\",\"type\":\"text\"},{\"type\":\"hard_break\"},{\"type\":\"hard_break\"},{\"text\":\"2. What’s included\",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}]}]},{\"type\":\"bullet_list\",\"content\":[{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"Coverage that continues for the full extended warranty term\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"Replacement of faulty parts that stop working under normal use\",\"type\":\"text\"}]}]}]},{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"3. What’s not included\",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}]}]},{\"type\":\"bullet_list\",\"content\":[{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"Moving the heater from its original installation spot, or change of property ownership\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"Labour, travel, or shipping costs related to service or repairs\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"Installation that doesn’t follow code, manufacturer’s instructions, or professional standards\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"Any damage from weather, freezing, fire, flooding, accidents, or neglect\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"Problems caused by using non-approved parts or making modifications\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"Chemical damage from poor water care (regular water testing may be required)\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"Damage caused by not winterizing the heater properly\",\"type\":\"text\"}]}]}]},{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"4. Installation requirements
\",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}]},{\"text\":\"For the warranty to remain valid:\",\"type\":\"text\"}]},{\"type\":\"bullet_list\",\"content\":[{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"Installation must be done by a licensed professional (electrician or HVAC, depending on heater type)\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"Proper plumbing setup is required (a check valve, and if using a bypass, a pressure relief valve as well)\",\"type\":\"text\"}]}]}]},{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"5. Making a claim
\",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}]},{\"text\":\"If you ever need to make a warranty claim, we’ll guide you through the process. To help us serve you faster, please have the following ready:\",\"type\":\"text\"}]},{\"type\":\"bullet_list\",\"content\":[{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"Proof of professional installation\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"Photos or videos showing the issue\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"Recent water test results (if applicable)\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"A technician’s diagnostic report, if available\",\"type\":\"text\"}]}]}]}]},\"services_terms_and_conditions\":{\"type\":\"doc\",\"content\":[{\"type\":\"heading\",\"attrs\":{\"level\":3},\"content\":[{\"text\":\"Test 1\",\"type\":\"text\"}]},{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"Test 2\",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"italic\"}]}]}]},\"_editable\":\"\"}","internalId":660491046}},"pageContext":{"id":4864,"storyBlokSlug":"fr-ca/products/4864","product_id":"4b747012-a7c3-510e-a124-0e7e4df91339","title":"Chauffe-eau au gaz naturel à faibles émissions NOx Raypak Avia HD avec Nitek, 404A électronique","sitemap_type":"product","categoriesData":[{"id":"85a43d1f-b677-5da8-90f1-53942c1bb7cc","name":"Équipement","bigcommerce_id":40,"custom_url":{"url":"/fr/équipement/"}},{"id":"e960ee65-0314-5365-a6a0-0b10ed5e52d9","name":"Chauffe-piscines","bigcommerce_id":98,"custom_url":{"url":"/fr/équipement/chauffe-eau/"}},{"id":"6ca48e3e-4c6e-5d07-b4a7-fc65c6aeda9e","name":"Chauffe-piscines au gaz","bigcommerce_id":161,"custom_url":{"url":"/fr/équipement/chauffe-eau/chauffe-eau-au-gaz/"}}],"seo":{"title":"Raypak Avia HD w/ Nitek, 404A Electronic Low NOx Natural Gas Heater","description":"","keywords":[],"canonicalURL":""},"urlPrefix":"/fr/","lang":"fr-ca","breadcrumb":{"location":"/fr/chauffe-eau-au-gaz-naturel-à-faibles-émissions-nox-raypak-avia-hd-avec-nitek-404a-électronique/","crumbs":[{"pathname":"/","crumbLabel":"Home"},{"pathname":"/fr/","crumbLabel":"fr"},{"pathname":"/fr/chauffe-eau-au-gaz-naturel-à-faibles-émissions-nox-raypak-avia-hd-avec-nitek-404a-électronique/","crumbLabel":"chauffe-eau-au-gaz-naturel-à-faibles-émissions-nox-raypak-avia-hd-avec-nitek-404a-électronique"}]}}},"staticQueryHashes":["1189784932","121769412","2519686209","2576184863","3128451518"]}