{"componentChunkName":"component---src-components-product-product-page-product-page-js","path":"/fr/bandes-de-margelle-de-24-pour-toiles-hors-terre-à-chevauchement/","result":{"data":{"product":{"id":"1d5f3a26-a666-5b25-8a07-a4f81595fb78","name":"Coping Strips, 24\" For Above Ground Overlap Liners","categories":[30,49,207],"description":"","sku":"HV-COPSTRIPS","search_keywords":"","page_title":"Coping Strips, 24\" For Above Ground Overlap Liners","price":3.49,"sale_price":0,"date_modified":"2026-04-07T05:00:20+00:00","height":0,"weight":0,"depth":0,"width":0,"variants":[{"sale_price":0,"price":3.49,"sku":"HV-COPSTRIPS","inventory_level":1902,"is_free_shipping":false,"id":"5073","product_id":4839,"upc":"","weight":0,"width":0,"purchasing_disabled":false,"option_values":[]}],"custom_url":{"url":"/coping-strips-24-for-above-ground-overlap-liners/"},"custom_fields":[],"images":[{"is_thumbnail":false,"url_standard":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4839/images/12792/coping_strip_1_1__61987.1750274580.386.513.jpg?c=1","url_thumbnail":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4839/images/12792/coping_strip_1_1__61987.1750274580.220.290.jpg?c=1","url_zoom":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4839/images/12792/coping_strip_1_1__61987.1750274580.1280.1280.jpg?c=1","url_tiny":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4839/images/12792/coping_strip_1_1__61987.1750274580.44.58.jpg?c=1","image_file":"x/803/coping_strip_1_1__61987.jpg","description":"","sort_order":2,"id":12792},{"is_thumbnail":false,"url_standard":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4839/images/12794/coping_strip_2_1__65290.1752689198.386.513.jpg?c=1","url_thumbnail":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4839/images/12794/coping_strip_2_1__65290.1752689198.220.290.jpg?c=1","url_zoom":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4839/images/12794/coping_strip_2_1__65290.1752689198.1280.1280.jpg?c=1","url_tiny":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4839/images/12794/coping_strip_2_1__65290.1752689198.44.58.jpg?c=1","image_file":"o/373/coping_strip_2_1__65290.jpg","description":"Coping Strips, 24\" For Above Ground Overlap Liners","sort_order":0,"id":12794},{"is_thumbnail":false,"url_standard":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4839/images/16058/coping_strip_1__30457.1770900741.386.513.jpg?c=1","url_thumbnail":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4839/images/16058/coping_strip_1__30457.1770900741.220.290.jpg?c=1","url_zoom":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4839/images/16058/coping_strip_1__30457.1770900741.1280.1280.jpg?c=1","url_tiny":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4839/images/16058/coping_strip_1__30457.1770900741.44.58.jpg?c=1","image_file":"x/532/coping_strip_1__30457.jpg","description":"_fr|","sort_order":4,"id":16058},{"is_thumbnail":false,"url_standard":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4839/images/16059/coping_strip_3__99049.1770900741.386.513.jpg?c=1","url_thumbnail":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4839/images/16059/coping_strip_3__99049.1770900741.220.290.jpg?c=1","url_zoom":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4839/images/16059/coping_strip_3__99049.1770900741.1280.1280.jpg?c=1","url_tiny":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4839/images/16059/coping_strip_3__99049.1770900741.44.58.jpg?c=1","image_file":"e/242/coping_strip_3__99049.jpg","description":"_fr|","sort_order":3,"id":16059},{"is_thumbnail":true,"url_standard":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4839/images/12793/coping_strip_3_1__92483.1750275086.386.513.jpg?c=1","url_thumbnail":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4839/images/12793/coping_strip_3_1__92483.1750275086.220.290.jpg?c=1","url_zoom":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4839/images/12793/coping_strip_3_1__92483.1750275086.1280.1280.jpg?c=1","url_tiny":"https://cdn11.bigcommerce.com/s-bi9vyoobi5/products/4839/images/12793/coping_strip_3_1__92483.1750275086.44.58.jpg?c=1","image_file":"c/138/coping_strip_3_1__92483.jpg","description":"","sort_order":1,"id":12793}],"inventory_level":1902,"inventory_tracking":"product","is_free_shipping":false,"related_products":[-1],"reviews_count":0,"reviews_rating_sum":0,"reviews":[],"sort_order":0,"availability":"available","bigcommerce_id":4839,"brand_id":0,"cf":[],"warranty":""},"storyBlok":{"id":"storyblokentry-689567608-fr-ca","name":"Coping Strips, 24\" For Above Ground Overlap Liners","content":"{\"qa\":[],\"sku\":\"CPS24\",\"_uid\":\"59711197-4373-4b21-a19d-eda8473ac7ba\",\"name\":\"Bandes de margelle de 24″ pour toiles hors terre à chevauchement\",\"images\":[],\"reviews\":[],\"teasers\":[],\"features\":[],\"packages\":\"\",\"services\":\"\",\"warranty\":{\"type\":\"doc\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\"}]},\"component\":\"Product\",\"highlights\":{\"type\":\"doc\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\"}]},\"meta_title\":\"\",\"description\":{\"type\":\"doc\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\"}]},\"meta_keywords\":\"\",\"specification\":{\"tbody\":[{\"_uid\":\"7b14de05-6d2f-4f00-8cb0-dacbf5ce8daf\",\"body\":[{\"_uid\":\"d825f00a-7796-49d4-9b55-66187593195a\",\"value\":\"\",\"component\":\"_table_col\",\"_editable\":\"\"},{\"_uid\":\"16d60fca-6344-4af5-9211-462e889461c6\",\"value\":\"\",\"component\":\"_table_col\",\"_editable\":\"\"}],\"component\":\"_table_row\",\"_editable\":\"\"}],\"thead\":[{\"_uid\":\"f6585ce9-762c-47fd-93e5-30fea51d66ad\",\"value\":\"\",\"component\":\"_table_head\",\"_editable\":\"\"},{\"_uid\":\"57918367-6b71-453e-9c05-18ae41566750\",\"value\":\"\",\"component\":\"_table_head\",\"_editable\":\"\"}],\"fieldtype\":\"table\"},\"manuals_guides\":[],\"teasers_primary\":false,\"meta_description\":\"\",\"short_description\":{\"type\":\"doc\",\"content\":[{\"type\":\"bullet_list\",\"content\":[{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Longueur précise de 24\\\" : \",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}]},{\"text\":\"conçues pour s’adapter à la plupart des parois standards de piscines hors terre avec toiles à chevauchement\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Fabriquées en plastique robuste et résistant aux UV :\",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}]},{\"text\":\" conçues pour résister au soleil, à la chaleur et aux produits chimiques de piscine\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Idéales pour les nouvelles installations ou le remplacement de toiles : \",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}]},{\"text\":\"maintiennent la toile bien en place jusqu’à la remise en place des margelles supérieures\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Appréciées autant par les bricoleurs que par les professionnels de la piscine pour une installation rapide, simple et sans frustration\",\"type\":\"text\"}]}]}]}]},\"translatable_slug\":\"/fr/Bandes-de-margelle-de-24-pour-toiles-hors-terre-à-chevauchement/\",\"description_videos\":[],\"description_features\":{\"type\":\"doc\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\"}]},\"customers_also_viewed\":\"\",\"description_advantages\":{\"type\":\"doc\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\"}]},\"_editable\":\"\"}","internalId":689567608},"settingsStoryblokEntry":{"id":"storyblokentry-660491046-default","name":"Settings","content":"{\"_uid\":\"5aaea2d3-1045-481a-815c-bb54d54c9274\",\"component\":\"Site Settings\",\"warranty_heaters\":{\"type\":\"doc\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"By purchasing Extended Warranty through Discount Pool Supply, you acknowledge and agree to the following terms and conditions:
\",\"type\":\"text\"},{\"type\":\"hard_break\"},{\"type\":\"hard_break\"},{\"text\":\"1. Scope of Work \",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}]},{\"type\":\"hard_break\"},{\"text\":\"Our extended warranty kicks in \",\"type\":\"text\"},{\"text\":\"right after the manufacturer’s warranty ends\",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}]},{\"text\":\", giving you extra peace of mind. If your heater has an issue under normal use, we’ll replace the defective parts during the warranty period.\",\"type\":\"text\"},{\"type\":\"hard_break\"},{\"type\":\"hard_break\"},{\"text\":\"2. What’s included\",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}]}]},{\"type\":\"bullet_list\",\"content\":[{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Coverage that continues for the full extended warranty term\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Replacement of faulty parts that stop working under normal use\",\"type\":\"text\"}]}]}]},{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"3. What’s not included\",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}]}]},{\"type\":\"bullet_list\",\"content\":[{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Moving the heater from its original installation spot, or change of property ownership\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Labour, travel, or shipping costs related to service or repairs\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Installation that doesn’t follow code, manufacturer’s instructions, or professional standards\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Any damage from weather, freezing, fire, flooding, accidents, or neglect\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Problems caused by using non-approved parts or making modifications\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Chemical damage from poor water care (regular water testing may be required)\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Damage caused by not winterizing the heater properly\",\"type\":\"text\"}]}]}]},{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"4. Installation requirements
\",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}]}]},{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"For the warranty to remain valid:\",\"type\":\"text\"}]},{\"type\":\"bullet_list\",\"content\":[{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Installation must be done by a licensed professional (electrician or HVAC, depending on heater type)\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Proper plumbing setup is required (a check valve, and if using a bypass, a pressure relief valve as well)\",\"type\":\"text\"}]}]}]},{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"5. Making a claim
\",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}]}]},{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"If you ever need to make a warranty claim, we’ll guide you through the process. To help us serve you faster, please have the following ready:\",\"type\":\"text\"}]},{\"type\":\"bullet_list\",\"content\":[{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Proof of professional installation\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Photos or videos showing the issue\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"Recent water test results (if applicable)\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"attrs\":{\"textAlign\":null},\"content\":[{\"text\":\"A technician’s diagnostic report, if available\",\"type\":\"text\"}]}]}]}]},\"ontario_services_zone1\":\"M4B1B3,L5J2N1\",\"ontario_services_zone2\":\"L5J2N2\",\"heaters_warranty_1_year\":{\"type\":\"doc\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"By purchasing Extended Warranty through Discount Pool Supply, you acknowledge and agree to the following terms and conditions:
\",\"type\":\"text\"},{\"type\":\"hard_break\"},{\"type\":\"hard_break\"},{\"text\":\"1. Scope of Work \",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}]},{\"type\":\"hard_break\"},{\"text\":\"Our extended warranty kicks in \",\"type\":\"text\"},{\"text\":\"right after the manufacturer’s warranty ends\",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}]},{\"text\":\", giving you extra peace of mind. If your heater has an issue under normal use, we’ll replace the defective parts during the warranty period.\",\"type\":\"text\"},{\"type\":\"hard_break\"},{\"type\":\"hard_break\"},{\"text\":\"2. What’s included\",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}]}]},{\"type\":\"bullet_list\",\"content\":[{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"Coverage that continues for the full extended warranty term\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"Replacement of faulty parts that stop working under normal use\",\"type\":\"text\"}]}]}]},{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"3. What’s not included\",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}]}]},{\"type\":\"bullet_list\",\"content\":[{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"Moving the heater from its original installation spot, or change of property ownership\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"Labour, travel, or shipping costs related to service or repairs\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"Installation that doesn’t follow code, manufacturer’s instructions, or professional standards\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"Any damage from weather, freezing, fire, flooding, accidents, or neglect\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"Problems caused by using non-approved parts or making modifications\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"Chemical damage from poor water care (regular water testing may be required)\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"Damage caused by not winterizing the heater properly\",\"type\":\"text\"}]}]}]},{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"4. Installation requirements
\",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}]},{\"text\":\"For the warranty to remain valid:\",\"type\":\"text\"}]},{\"type\":\"bullet_list\",\"content\":[{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"Installation must be done by a licensed professional (electrician or HVAC, depending on heater type)\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"Proper plumbing setup is required (a check valve, and if using a bypass, a pressure relief valve as well)\",\"type\":\"text\"}]}]}]},{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"5. Making a claim
\",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}]},{\"text\":\"If you ever need to make a warranty claim, we’ll guide you through the process. To help us serve you faster, please have the following ready:\",\"type\":\"text\"}]},{\"type\":\"bullet_list\",\"content\":[{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"Proof of professional installation\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"Photos or videos showing the issue\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"Recent water test results (if applicable)\",\"type\":\"text\"}]}]},{\"type\":\"list_item\",\"content\":[{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"A technician’s diagnostic report, if available\",\"type\":\"text\"}]}]}]}]},\"services_terms_and_conditions\":{\"type\":\"doc\",\"content\":[{\"type\":\"heading\",\"attrs\":{\"level\":3},\"content\":[{\"text\":\"Test 1\",\"type\":\"text\"}]},{\"type\":\"paragraph\",\"content\":[{\"text\":\"Test 2\",\"type\":\"text\",\"marks\":[{\"type\":\"italic\"}]}]}]},\"_editable\":\"\"}","internalId":660491046}},"pageContext":{"id":4839,"storyBlokSlug":"fr-ca/products/4839","product_id":"1d5f3a26-a666-5b25-8a07-a4f81595fb78","title":"Bandes de margelle de 24″ pour toiles hors terre à chevauchement","sitemap_type":"product","categoriesData":[{"id":"073c130b-6670-5b6a-8eb5-969fa1ecbffe","name":"Accessoires","bigcommerce_id":30,"custom_url":{"url":"/fr/accessoires-de-piscine/"}},{"id":"4c07b593-695d-5969-8e21-f4ce6ab6efab","name":"Toiles","bigcommerce_id":49,"custom_url":{"url":"/fr/toiles/"}},{"id":"ee3bae29-6708-5ed9-b2e7-c299eb2f581e","name":"Accessoires de toile hors-terre","bigcommerce_id":207,"custom_url":{"url":"/fr/toiles/accessoires-pour-toiles-de-piscine/"}}],"seo":{"title":"Coping Strips, 24\" For Above Ground Overlap Liners","description":"","keywords":[],"canonicalURL":""},"urlPrefix":"/fr/","lang":"fr-ca","breadcrumb":{"location":"/fr/bandes-de-margelle-de-24-pour-toiles-hors-terre-à-chevauchement/","crumbs":[{"pathname":"/","crumbLabel":"Home"},{"pathname":"/fr/","crumbLabel":"fr"},{"pathname":"/fr/bandes-de-margelle-de-24-pour-toiles-hors-terre-à-chevauchement/","crumbLabel":"bandes-de-margelle-de-24-pour-toiles-hors-terre-à-chevauchement"}]}}},"staticQueryHashes":["1189784932","121769412","2519686209","2576184863","3128451518"]}